どうもこんにちは！
昨日に引き続き、今日もおかしい位に寒い煙台です。
昼間なのに、外に出たら白い息出てたよ…。4月中盤でこの寒さは異常です。
そんな今日の全くもってとりとめない出来事です。
今日の漫画は白黒で。やっぱりカラーより見にくいかなあ。
【画像はクリックで大きくなります】
この間会った韓国の子の弟が、辞書に内蔵されている「旅行会話」だけを使って、日本語勉強していると聞いて驚いた。確かにお金のかからない方法ではあるが…。
それも、簡単な会話は全部覚えてしまったらしい。恐ろしい子…！
でも確かに、辞書ならいつでも持ってるし、韓国語を勉強するなら先生は周りにたくさんいるしね。
韓国語の簡単な会話くらい、「旅行会話」を使って勉強してみようかなあ。
言うばっかりでなかなか行動に移さないのが私の悪い所なんですがね（笑）
昨日は夜ごはんを、韓国、フランス、ロシアの子と一緒に食べに行ってきた。
フランス、ロシアの子たちは基本的に会話は英語。
韓国の人も英語を話せるから、会話が英語中心に…。恐れていたことが起こってしまった
感じでした、はい。
大学受験で頭に詰め込んだ英単語は日本に置いてきちゃったようで、言っている事が50%位しか分かりませんでしたorz
しかも聞き取れても話せないという！なんてこった！
日本で英会話の本とダイエットの本は、書けばある程度売れるのは、結局達成できる人が少ないからだという話を聞いたことがあります。
そうです、日本人は英語が苦手なんです…。というのは言い訳にしかならないでしょうねえ、すいません。本当に語学って、使わないと忘れてしまうものなのねー。
そういえばこの間会った韓国人のおっちゃんが、「日本語知ってるよ～」と言うから、言って～。と催促したら、出てきた言葉が
「私はおならが出る寸前です！」って…！
文法合ってるし、発音もすごくきれいなのに、覚えている言葉が何故それなんだ！と爆笑してしまった。ていうかどこのどいつだ、こんなん教えた日本人は。
ロシア語も話せるという彼ですが、後で聞いたらロシア語で知ってる単語も上記のようなしょうもないのばっかりだそう（笑）
ギャグセンスは国境を越えるな…！と、思わずおっちゃんに脱帽してしまったのでした。
私もそういう国境を越えたギャグセンスを身につけたいぜ！！
よろしければクリックお願いします
（Please crlick here☆）
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
にほんブログ村
[1回]
PR
